Despite an often-unfair reputation for being fussy and disease-prone, homeowners are still buying roses.